Responsable du traitement des donn\u00e9es: Susana Fernanda Marques Dias <\/p>\n\n
Schulhausweg nr 1, 8127 Forch – Zurich<\/p>\n\n
Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone: +41 76 288 69 19<\/p>\n\n
E-mail: info@bordadosecostura.net <\/p>\n\n
Carte de citoyen: 10353844<\/p>\n\n
Appliquez cette Politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 votre site Web, en respectant la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles de vos utilisateurs, en informant comment elles sont collect\u00e9es, trait\u00e9es et utilis\u00e9es, ainsi que le but de leur utilisation, \u00e9tant express\u00e9ment interdit de les transf\u00e9rer \u00e0 des tiers.
Les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs du Site Web sont collect\u00e9es lorsqu’ils consentent \u00e0 l’inscriptionr \u00e0 la newsletter en ligne sur le site. Des donn\u00e9es indispensables sont aussi collect\u00e9es pour r\u00e9pondre aux messages de contact.<\/p>\n\n
Les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs du Site Web sont trait\u00e9es dans le but de d\u00e9velopper des relations contractuelles, de diffuser des informations commerciales sur nos produits, des campagnes et de traiter des commandes, \u00e9tant utilis\u00e9es exclusivement \u00e0 ces fins.<\/p>\n\n
Les donn\u00e9es personnelles ne seront pas utilis\u00e9es \u00e0 d’autres fins que celles d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, sans en avoir \u00e9t\u00e9 pr\u00e9alablement inform\u00e9 ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, avoir obtenu votre consentement expr\u00e8s.<\/p>\n\n
Les fondements juridiques qui garantissent le traitement de vos donn\u00e9es personnelles par Broderie et Couture sont les suivants:<\/p>\n\n
a) Consentement via l’inscription \u00e0 notre newsletter;
Les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs du Site Web seront collect\u00e9es et stock\u00e9es pendant la p\u00e9riode consid\u00e9r\u00e9e comme n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs pr\u00e9vus, \u00e9tant garanti le droit d’annuler l’abonnement \u00e0 la newsletter et les autres donn\u00e9es seront supprim\u00e9es de la base de donn\u00e9es Bordados e Costura apr\u00e8s 2 ans de la derni\u00e8re utilisation.<\/p>\n\n
Les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs du Site Web sont g\u00e9r\u00e9es par la personne d\u00e9sign\u00e9e en interne par Bordados e Costura \u00e0 cet effet, sauf lorsque le consentement est demand\u00e9 ou lorsque cela est n\u00e9cessaire pour se conformer aux obligations l\u00e9gales.<\/p>\n\n
Les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs du Site Web sont stock\u00e9es sur les serveurs de Bordados e Costura, situ\u00e9s dans l’Union europ\u00e9enne et auxquels les m\u00e9canismes de s\u00e9curit\u00e9 et de protection sont garantis afin d’assurer le respect des lois applicables en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9, en appliquant le m\u00eame principe aux donn\u00e9es relatives \u00e0 l’inscription \u00e0 la newsletter.<\/p>\n\n
Les utilisateurs du Site Web ont le droit de demander \u00e0 Bordados e Costura l’acc\u00e8s \u00e0 leurs donn\u00e9es personnelles, ainsi que leur rectification, limitation ou \u00e9limination du traitement auquel la personne concern\u00e9e se rapporte ou de s’opposer au traitement, ainsi que le droit de la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es, ainsi que le droit de retirer son consentement \u00e0 tout moment, sans compromettre la lic\u00e9it\u00e9 du traitement effectu\u00e9 sur la base du consentement pr\u00e9alablement donn\u00e9, le tout conform\u00e9ment aux dispositions du R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD). Si vous souhaitez exercer l’un de vos droits ou simplement demander des informations, vous devez envoyer votre demande \u00e0 l’e-mail info@bordadosecostura.net<\/p>\n\n
Votre confidentialit\u00e9 est essentielle pour nour. Bordados e Costura garantit que, compte tenu de l’importance de cette question, il a activement pris les mesures qui correspondent aux meilleures pratiques, afin d’assurer la confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles, de sorte que vous serez imm\u00e9diatement inform\u00e9 en cas de violation.<\/p>\n\n
Que sont les cookies?<\/strong> Cookies<\/em> sont de petits fichiers texte plac\u00e9s sur le navigateur de votre ordinateur par les Sites Web que vous visitez. Ils sont largement utilis\u00e9s par les Sites Web pour les faire fonctionner ou am\u00e9liorer leurs performances, en fournissant des informations vous concernant aux propri\u00e9taires des Sites Web. Les informations retenues par les cookies r\u00e9v\u00e8lent vos pr\u00e9f\u00e9rences d’utilisation et non vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n\n \u00c0 quoi servent les cookies? <\/strong>Les cookies sont essentiels pour permettre une navigation plus rapide et plus efficace, par exemple, en \u00e9liminant la n\u00e9cessit\u00e9 de saisir \u00e0 plusieurs reprises les m\u00eames informations.<\/em><\/p>\n\n Quel type de Cookies utilisons-nous? <\/strong><\/p>\n\n Cookies strictement n\u00e9cessaires<\/strong>: ils vous permettent de naviguer sur le Site Web et d’utiliser les applications et les services propos\u00e9s par Bordados e Costura. Sans ces cookies, les services ne peuvent pas \u00eatre fournis.<\/p>\n\n Cookies analytiques:<\/strong> vous permettent d’obtenir des donn\u00e9es agr\u00e9g\u00e9es pour l’analyse statistique et l’am\u00e9lioration du Site Web.<\/p>\n\n Cookies fonctionnels:<\/strong> ils permettent une navigation facile et individualis\u00e9e, car ils enregistrent les pr\u00e9f\u00e9rences de l’utilisateur par rapport \u00e0 l’utilisation du Site Web, de sorte qu’il n’est pas n\u00e9cessaire de le configurer \u00e0 nouveau \u00e0 chaque visite.<\/p>\n\n Cookies tiers:<\/strong> sur certaines pages du site Bordados e Costura, il existe des composants mis \u00e0 disposition par des tiers (ex: vid\u00e9os Youtube, r\u00e9seaux sociaux, etc.) qui utilisent des cookies ind\u00e9pendants des cookies g\u00e9r\u00e9s par Bordados e Costura.<\/p>\n\n Cookies publicitaires:<\/strong> Ils permettent de cibler la publicit\u00e9 en fonction des int\u00e9r\u00eats de chaque utilisateur, en collectant les habitudes de navigation sur Internet. De cette fa\u00e7on, la publicit\u00e9 mise \u00e0 disposition correspondra \u00e0 vos besoins.<\/p>\n\n Certains Cookies utilis\u00e9s sur les Sites Web seront automatiquement supprim\u00e9s de votre appareil lorsque vous fermerez la session de votre navigateur (appel\u00e9s “cookies de session”). D’autres types de Cookies resteront sur votre ordinateur et permettront de l’identifier lors de votre prochaine visite sur le Site (appel\u00e9s “cookies permanents”).<\/p>\n\n Bordados e Costura garantit qu’aucune information personnelle n’est stock\u00e9e avec ces cookies.<\/p>\n\n Comment d\u00e9sactiver les cookies<\/strong>? <\/p>\n\n Microsoft Internet Explorer \/ Microsoft Edge<\/strong> Il existe diff\u00e9rents niveaux d’activation et de d\u00e9sactivation des cookies sur Internet Explorer. Pour plus d’informations sur les param\u00e8tres des cookies d’Internet Explorer, consultez la page Microsoft suivante \u00e0 l’adresse: http:\/\/windows.microsoft.com\/en-PT\/windows-vista\/Block-or-allow-cookies<\/p>\n\n Google Chrome<\/strong> a un contr\u00f4le total sur les autorisations de cookies sur Google Chrome. Tous les cookies sont autoris\u00e9s par d\u00e9faut, mais vous pouvez ajuster ce param\u00e8tre. Si des cookies ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9s ou bloqu\u00e9s sur la page que vous consultez, une ic\u00f4ne s’affiche au bout de la barre d’adresse. Il existe diff\u00e9rents niveaux d’activation et de d\u00e9sactivation des cookies sur Google Chrome. Pour plus d’informations sur les param\u00e8tres des cookies sur Google Chrome, consultez la page suivante: http:\/\/support.google.com\/chrome\/bin\/answer.py?hl=pt&answer=95647&topic=14666&ctx=topic<\/p>\n\n Mozilla Firefox<\/strong>Pour d\u00e9sactiver tous les cookies sur Mozilla Firefox: http:\/\/support.mozilla.org\/pt-PT\/kb\/Activar e Desactivar cookies?redirectlocale=en-US&redirectslug=Enabling+and+disabling+cookies <\/a><\/p>\n\n